shunkoh net - weblog

ソーシャルブックマーク（共有しおり？）の機能を提供しているdel.icio.usに今日登録をしてみた。おなじみの（？）shunkohという名前で登録済み。既にいくつかのページについてコメントをつけてみた。

ソーシャルブックマークについて簡単に説明すると、「ウェブ上のページを見ていて気になったページや気に入ったページがあれば、そこへのリンクとともにメモを残しておけるような仕組み」という感じか。ウェブログ上でも出来ないことはないんだけど、いま僕がこのウェブログを構成するのに使っているBlosxomでやろうとすると自分のパソコンでテキストエディタを起動して記事を書いてFTPで送るなどと多少面倒があるので、それを回避しようということで今回のdel.icio.usみたいなウェブサービスを利用してみることにした。

ウェブログじゃなくてソーシャルブックマークシステムでコメントすると、トラックバックが相手に送られないから微妙といえば微妙なんだよなぁ。そういう意味で「ソーシャルブックマークはシャイな日本人に向いている」とか何とかでいくつか意見が出ていて、そう言われるとあんまりソーシャルブックマークは使いたくないなぁとか反発してしまうのだけれど、まぁしばらく使ってみて様子を見てみようと思う。

今のところ気になっているのは「日本語化されていないから、慣れてない人というか使っていない人にはとっつきにくいかも」という点。日本語のソーシャルブックマークといったら「はてなブックマーク」が大手だと思う（というか他にあるのかよく分からない）けれど、わざわざソーシャルブックマークサービスのためだけにはてなに登録するのは変かなぁと思ってやめた。

つか、このdel.icio.usってサービスは前々から知っていたし、このウェブログでも2005/12/21の記事でも少しだけ触れた。しかしこの名前については変な名前だな～と思っただけで、まさかまさか「delicious」なんて意味だとは思いもしなかった、昨日ふと思いつくまでは…orz　まぁ上手く米国のUSドメインを使って付けた名前だなぁ。delとicioを分離したのはバランスの問題かな？ わざわざ離す必要はない気がする（笑）